equivalent to the old (and now deprecated)field "fieldName" = "columnName"
column "columnName" = "fieldName"
The new form is preferred since it is amenable to other, more complex RHSs enabling us to specify link-fields etc.
Feedback to <mike@sql.z3950.org> is welcome!